VTech ev2650 Manuel d'utilisateur

1An de réduire les risques d’incendie, de blessures corporelles ou d’électrocution, suivez toujours ces mesures préventives de base lorsque vous util

1011Fonctionnementde baseFonctionnementde baseFaire des appels• Appuyez sur la touche ON (ou, SPEAKERPHONE) pour utiliser la fonction de conversat

1011Fonctionnementde baseFonctionnementde baselorsque vous atteignez le début ou la n de la liste de recomposition. Appuyez sur la touche OFF pour q

1213Fonctionnementde baseFonctionnementde baseRenvoi d’appel• Le combiné (HS1), en appel externe peut transférer l’appel à l’autre combiné (HS2), en

1213Fonctionnementde baseFonctionnementde baseFonctionnement de socleTélé-signalVous pourrez utiliser la fonction de télé-signal PAGE à partir du socl

1415Fonctionnementde baseFonctionnementde baseev2650 peut conserver en mémoire jusqu’à 50 numéros et noms. Chaque adresse mémoire peut contenir jusqu

1415Fonctionnementde baseFonctionnementde baseFonctionnement du répertoire téléphoniqueChaque pression de la touche permet d’afcher le caractère dans

1617Fonctionnementde baseFonctionnementde baseRéviser/composer à partir du répertoire téléphoniqueUn numéro peut être révisé et composé à pa

1617Fonctionnementde baseFonctionnementde base• Appuyez sur la touche SEL pour accéder au mode d’édition.• Appuyez sur la touche MUTE.DEL pour

1819Fonctionnementde baseFonctionnementde baseAfcheur - Afcheur d'appel en attenteVotre ev2650 peut afcher le nom et/ou le numéro de la person

1819Fonctionnementde baseFonctionnementde base• En mode d’attente, appuyez sur la touche SEL pour accéder au menu.• Appuyez sur la touche po

2 3Comment débuterF. Si le produit afche une nette diminution de sa performance.13. Évitez d’utiliser un téléphone (autre qu’un sans l) pendant un

2021Fonctionnementde baseFonctionnementde baseComposer un numéro à partir du registre de l’afcheur• Procédez tel que décrit aux étapes R

2021Fonctionnementde baseFonctionnementde baseVolume de la sonnerie• En mode d’attente (OFF), appuyez sur la touche SEL puis sur la touche ou

2223Fonctionnementde baseFonctionnementde base• Appuyez de nouveau sur la touche SEL. Le réglage actuel sera afché. Appuyez sur les touches

2223Fonctionnementde baseFonctionnementde baseType de composition (préréglé à Tonalité)• En mode d’attente (OFF), appuyez sur la touche SEL puis

2425Fonctionnementde baseFonctionnementde baseVoyants audiblesCe système de répondeur est doté de messages guides explicatifs des fonctions et de con

2425Fonctionnementde baseFonctionnementde baseÀ propos des boîtes vocalesCe système de répondeur possède trois boîtes vocales. L’appelant doté d’un t

2627Fonctionnementde baseFonctionnementde basesélectionner la boîte vocale appropriée. Voici un exemple de message d’accueil qui comporte la mention d

2627Fonctionnementde baseFonctionnementde baseFonctionnement du répondeur téléphoniqueFonction de réglage du répondeurVous pouvez régler une fonction

2829Fonctionnementde baseFonctionnementde baseFonctionnement du répondeur téléphoniqueSOMMAIRE DES FONCTIONSLes réglages par défaut sont indiqués par

2829Fonctionnementde baseFonctionnementde baseFonctionnement du répondeur téléphoniqueLe système sauvegardera automatiquement les messages jusqu’à ce

2 3Comment débuter1. Socle2. (2) Combinés3. Chargeur4. Adaptateur secteur CA du socleNomenclature des pièces5. Cord

3031Fonctionnementde baseFonctionnementde baseFonctionnement du répondeur téléphoniqueAppuyez sur la touche ‘MAILBOX/STOP’ en tout temps pendant l

3031Fonctionnementde baseFonctionnementde baseFonctionnement du répondeur téléphoniqueEffacer tous les anciens messages de la boîte vocaleAppuyez sur

3233Fonctionnementde baseFonctionnementde baseFonctionnement du répondeur téléphoniqueMESSAGES DE LA FENÊTRE D’AFFICHAGEAfche : Pour indiquer :0 Au

3233Fonctionnementde baseFonctionnementde baseCOMMANDES D’ACCÈS À DISTANCEFonction Commande Lire un message dans Appuyez sur la touche “#” puis, ap

3435Fonctionnementde baseFonctionnementavanceEnregistrer le message Appuyez sur les touches “ ” “7”; après le bip, enregistrez le message d’anno

3435Fonctionnementde baseFonctionnementavanceFonctionnement du casque d'écouteSi vous désirez communiquer en mode mains libres, votre téléphone s

3637Informations supplémentairesInformations supplémentairesLe téléphone ne fonctionne pas du tout• Assurez-vous d’avoir branché le cordon d’alime

3637Informations supplémentairesInformations supplémentairesQuelques solutions pratiques aux problèmes causés par les composants électroniquesS

3839Informations supplémentairesInformations supplémentairesEntretienInformations supplémentairesPrenez soin de votre téléphoneVotre téléphone sans l

3839Informations supplémentairesInformations supplémentairesÉnoncé de la garantieénumérés dans les présentes, s’ils ont été installés et utilisés dans

45Comment débuterComment débuter1. Antenne2. Commande de volume3. Voyant à DEL du haut-parleur mains-libres4. Touche “CID” (Défilement ve

4041Informations supplémentairesInformations supplémentairesépargner un appel de service.• À moins que cela ne soit prévu par les lois en vigueur,

4041Informations supplémentairesInformations supplémentairesconditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences, et (2) cet app

4243Informations supplémentairesInformations supplémentaires1. Identication de l’appareil et renseignements relatifs au REN La plaque signalétiqu

4243Informations supplémentairesInformations supplémentaires5. Compatibilité avec les appareils auditifs Si cet appareil est doté d’un combiné avec o

4445Informations supplémentairesInformations supplémentairesAvant d’installer cet appareil, l’utilisateur doit s’assurer qu’il peut le raccorder a

4445Informations supplémentairesInformations supplémentairesSpécications techniquesPOIDSCombiné : 142 grammes (exluant le bloc-piles)Socle :

4647VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD.Un membre du groupe de compagnies VTECH. Distribué au Canada par VTech Telecommunications Canada Ltd., Suite 200-767

4647Table des matièresMesures de sécurité importantes...1Comment débuter...

48Table des matièresRéglages du combiné...21 Volume de la so

45Comment débuterComment débuterDisposition des touches du socle1. Voyant à DEL d’utilisation2. Voyant à DEL de charge3. Voyant à DEL de message en

67Comment débuterComment débuterRéglagesInstallation et charge des piles dans le combinéProcédez tel que décrit ci-dessous:1. Insérez les piles dans

67Comment débuterComment débuterCharger les piles du combinéLe combiné de votre téléphone sans l est alimenté par des piles rechargeables. Les piles

8 9Comment débuterFonctionnementde baseIMPORTANT: An d'optimiser la performance de votre téléphone sans l:1. Installez votre socle dans un en

8 9Comment débuterFonctionnementde baseIcônes du combiné Icône Description Voyant à DEL du combiné Voyant Desc